Lingua - Global Voices Translation Project
Lingua - Global Voices Translation Project


El proyecto lingua nace con el objeto de hacer llegar todas esas historia contadas, en otras secciones del blog, en un idioma distinto al inglés. La iniciativa surgio en 2006 a petición de un grupo de blogeros francofonos que solicitaban leer las noticias de Global Voices en Frances. Luego se fueron mostrando interes otros grupos de diversas nacionales, apareciendo el proyecto de "Lingua".

Ethan Zuckerman (USA), Rebecca Mackinnon (USA) y Portnoy (Taiwan) fueron los fundadores de este proyecto. Os dejamos una conferencia de cada uno de ellos donde hablan de internet y como afecta a las comunidades del mundo.





Actualmente se pueden encontrar artículos en más de 18 idiomas (indonesio, español, alemán, francés, italiano, etc..) los cuales son traducidos por el propio creador del artículo a su idioma natal y también por todo aquel voluntario que quiera traducir a otro idioma a fin a él/ella.

mapa_mundi_2.png



Este espacio es patrocinado especialmente por la Fundación Ford la cual lleva 75 años trabajando en pro del cambio social en el mundo.





Presentación de la Estrategia


Esta es la presentación de Global Voices Online sobre su proyecto de acercamiento e inclusión vía la traducción de contenidos. La dejamos para compartir.



<-- Proyectos en Marcha: Rising Voices

Proyectos en Marcha: Technology for Transparency Network -->